ヒューストン 不動産
不動産用語集
道に関する略語
Ave. =Avenue
Blvd. =Boulevard
St. =Street
Rd. =Road
Dr.=Drive
Cr. =Circle
a
A/C
エアコン
acre
エーカー。1エーカーは約4047㎡、43560sf.で約1226坪
Agent
不動産売買仲介の代理人
Alcove Studio
ワンルーム以外にベッドを置くスペースがある間取り
Amenity
物件に付属している設備
Application
申し込み書
Application Fee
申し込み金
appraisal
鑑定。real estate appraiserは不動産鑑定士
apt
アパートメント
assessment
(アメリカ)査定課金のこと。所有する不動産の周辺で下水道や歩道の新設など公共工事が行われる際に、不動産所有者に割り当てられる課金のこと
Asset Management アセット・マネジメント
不動産業界では、投資用不動産を投資家に代行して管理・運用する業務
attic
屋根裏部屋のこと。
auction
競売
avail・avl
(賃貸)できる
b
barrier free バリアフリー
高齢者などが生活する上で支障のある物理的障壁を取り除くこと。
手すりの設置や床の段差をなくすなど。
balcony
バルコニー
backyard
裏庭
Bathroom
(家の中の)トイレ、バスルーム。浴室とトイレが一緒になったもの。
1/2バスは、手洗いとトイレだけで、風呂なし
BR
ベットルーム、寝室
basement
地下室
broker
ブローカー。
不動産ライセンスを所有した、宅地建物取引主任者、不動産仲介業者のこと。
brokerはdealerとは違い、基本的に不動産を買い取らず、
不動産取引の当事者になることはない。
bldg
ビル、建物
building code
建築基準
Building Permit
建築、建物(改装)許可
building-to-land ratio
建ぺい率
building with many small tenants
雑居ビル
Built-in
室内に備え付けの設備/家具 (食器棚など)
Boundary
境界線
Breau of Conveyance
不動産に関した権利などの譲渡、登記所
Ln. =Lane
Fwy. =Freeway
Hwy= Highway
Pkwy.=Parkway
Pl. =Place